Manuale d’uso Sturzo

1. Accedere

1. Con la VPN attiva apri Sturzo via VPN. Senza VPN apri Sturzo da Internet.
2. Scegli Account Windows del server. Inserisci il nome utente, per esempio Administrator, e la password del server. Puoi scrivere anche WIN-669R4PLHDOC\Administrator. Il PIN del computer non sostituisce la password.
3. Premi Accedi. Gli utenti Windows ordinari possono vedere dirette, eventi e filmati. Gli amministratori Sturzo autorizzati possono anche modificare impostazioni e cancellare filmati.

In rete locale puoi usare Sturzo in rete locale e Accesso Windows integrato. Il modulo password Windows richiede HTTPS o la VPN. L’account Sturzo di manutenzione è disponibile soltanto sull’accesso privato.

Il pulsante Manuale apre questa guida. Esci termina la sessione Sturzo.

2. Vedere e ordinare le telecamere

Apri Panoramica. In Riquadri nel mosaico scegli Automatica per vedere tutte le telecamere, oppure 4, 8, 16 o 32. Usa Precedenti, Successive o Vai alla telecamera per spostarti.

Per cambiare ordine: trascina il nome ⠿ sopra un altro riquadro. Per ordinare tutte le telecamere insieme scegli Automatica. Puoi anche selezionare il nome e usare le frecce della tastiera. Ripristina ordine ripristina la disposizione iniziale.

Ordine, numero di riquadri e telecamere chiuse vengono ricordati in questo browser. Chiudere o mettere in pausa la visione non interrompe le registrazioni sul server.

3. Attivare o disattivare la rilevazione

1. Apri Telecamere.
2. Trova la telecamera e seleziona o deseleziona Rilevazione movimento.

La modifica viene salvata subito sul server. Togliendo la spunta si fermano i nuovi eventi automatici di quella telecamera; la diretta e le registrazioni richieste manualmente o da Home Assistant restano disponibili. Un filmato già in corso termina normalmente.

In Configura trovi la stessa opzione e le impostazioni di sensibilità. Abilita telecamera è un comando diverso: togliendo quella spunta spegni anche il flusso video. Disattivare la rilevazione non cancella i filmati precedenti.

4. Registrare un evento

1. In Panoramica apri ⋯ sulla telecamera.
2. Premi Registra evento.
3. Attendi la conclusione e apri Registrazioni per vedere il filmato.

Il sistema conserva filmati in corrispondenza degli eventi. Include le immagini precedenti disponibili e il tempo successivo impostato per la camera.

Per una registrazione temporanea prolungata, l’amministratore può scegliere Eccezione…, indicare motivo e durata e confermare. Usa Ferma eccezione per terminarla prima della scadenza.

5. Consultare e cancellare filmati ed eventi

Guardare o scaricare un filmato

1. Apri Registrazioni e filtra per telecamera, giorno o tipo.
2. Premi Apri filmato su una registrazione verificata.
3. Usa Esporta MP4 per salvarne una copia.

Scrittura / finalizzazione significa che il file è ancora in preparazione. Verificata indica un filmato pronto. In caso di Errore, leggi il messaggio riportato nella riga.

Cancellare più filmati

1. Filtra la telecamera o il periodo interessato.
2. Spunta i filmati oppure usa Seleziona visibili, fino a 300 elementi.
3. Premi Elimina selezionati, controlla il riepilogo e conferma.

I file video vengono cancellati definitivamente dal server. Gli eventi e le copie già esportate restano. I filmati in corso non sono cancellabili. Se compare Completa eliminazione, riprova quando il file è libero. Cambiando filtro si azzera la selezione.

Consultare o rimuovere eventi

Apri Eventi e filtra per telecamera o giorno. La pagina mostra gli ultimi 300 eventi visibili. Per rimuoverli, selezionali e premi Elimina selezionati, poi conferma. La rimozione dallo storico non cancella i filmati associati. Gli eventi ancora in corso non sono rimovibili.

6. Aggiungere una telecamera

Accedi come amministratore.

1. Collega la telecamera alla rete del server.
2. Apri Telecamere → Cerca telecamere e attendi il riepilogo. La lista si aggiorna automaticamente; le nuove voci sono disabilitate.
3. Apri Configura sulla nuova voce. Inserisci nome, area, indirizzi dei flussi video, utente e password della telecamera. Salva lasciandola disabilitata.
4. Esegui Verifica video oppure Verifica profili video. Entrambi i profili devono risultare verificati.
5. Controlla il limite in Attivazione progressiva. Premi Attiva fino a 4 verificate: il comando può attivare anche altre telecamere già verificate e ancora disabilitate.
6. Controlla la diretta in Panoramica ed esegui una registrazione di prova.

La ricerca non recupera password o indirizzi dei flussi video. Se compare Ricerca parziale, i dispositivi già trovati vengono comunque aggiunti. Puoi riprovare dopo un minuto. Le telecamere non trovate non vengono cancellate dalla lista.

Per modificare una camera usa Configura. Lascia vuota la password per conservare quella esistente. Se cambi flussi o credenziali, ripeti la verifica video.

7. Manutenzione: accesso e integrazione

Questi comandi sono disponibili agli amministratori Sturzo.

Accesso e integrazione

Per entrare nel sito con Account Windows del server usa la password Windows già in uso sul server, non il PIN. Gli utenti Windows ordinari hanno accesso in consultazione; l’elenco Utenti Home Assistant selezionati non gestisce questi account.

Utenti Home Assistant selezionati

1. Dall’accesso privato del Sturzo, l’utente sceglie Accedi con Home Assistant ed esegue l’accesso in HA.
2. Il primo accesso lo inserisce nell’elenco in attesa. L’amministratore seleziona Abilitato, sceglie il ruolo e preme Salva.
3. L’utente accede nuovamente. Dopo una modifica dei permessi, le sue sessioni precedenti vengono chiuse.

Consultazione: dirette, eventi e filmati. Operatore: anche richiesta e arresto degli eventi di registrazione. Impostazioni, cancellazioni e gestione utenti restano riservate all’amministratore. Sull’indirizzo Internet pubblico si usa l’accesso Windows.

Eventi e filmati verso Home Assistant

Il Sturzo invia a HA evento iniziato, filmato pronto ed eventuale errore di registrazione, con i dettagli della causa e il collegamento protetto. Il file video resta sul server Sturzo: non viene copiato automaticamente in HA.

1. Predisponi in HA l’automazione che riceve le notifiche.
2. In Webhook locale Home Assistant inserisci l’indirizzo del ricevitore HA. Se il collegamento è già configurato, lascia vuoto per conservare quello salvato.
3. In Indirizzo Sturzo per aprire i filmati scegli l’indirizzo usato da chi riceverà i collegamenti: https://sturzo.tail3d27e2.ts.net/ per Internet senza VPN, oppure l’indirizzo Sturzo via VPN. Chi apre il collegamento deve autenticarsi.
4. Seleziona Abilita invio a Home Assistant e premi Salva collegamento HA.

Aggiorna stato invii mostra ultima consegna accettata, messaggi in attesa, scaduti ed errori. Le consegne non riuscite vengono ritentate per 24 ore; le registrazioni proseguono anche se HA non risponde. Una consegna accettata conferma la ricezione HTTP, non l’esecuzione di tutte le azioni dell’automazione HA.

I due scambi sono distinti: HA → Sturzo richiede una registrazione tramite la chiave; Sturzo → HA comunica eventi ed esiti tramite il webhook. Essendo sulla stessa rete, server e HA comunicano localmente senza VPN. L’indirizzo dei filmati riguarda invece il dispositivo da cui li apri.

8. Controlli e assistenza

Home Assistant: può richiedere una registrazione e ricevere gli eventi con il collegamento al filmato. In Manutenzione → Eventi e filmati verso Home Assistant controlla ultima consegna, messaggi in attesa ed errori. Per aprire i collegamenti via VPN occorre Tailscale.

Copia dell’indice: in Manutenzione, Scarica copia coerente dell’indice salva il catalogo e i dati dell’applicazione. I file video non sono inclusi.

Configurazione delle telecamere, cancellazioni e manutenzione richiedono l’accesso amministratore.

Configurazione Bentel

Apri Configurazione Bentel, scegli il profilo e la categoria. Cerca una descrizione e apri la voce per vedere tutti i parametri. Rileggi i file aggiorna la consultazione dell’archivio del programma originale; non esegue una nuova lettura dalla centrale. Per aggiornare questo archivio, usa prima la lettura dal programma originale e salva il profilo.

Scarica configurazione consultabile esporta il profilo scelto in JSON con i codici riservati nascosti. Non è un file da inviare alla centrale né un backup completo del programma originale.

Registro Bentel

Apri Registro Bentel e premi Leggi dalla centrale. Salva e chiudi prima il programma originale Bentel per liberare la porta seriale. La pagina indica l’esito e l’orario della lettura e mostra gli ultimi 200 record, con descrizione, zona interessata quando riconosciuta e data secondo l’orologio della centrale. I nomi delle zone provengono dal profilo salvato FCNS. Non cancella il registro. Registro salvato dal programma originale consulta invece gli eventi già importati nel suo archivio.

Le pagine Bentel sono riservate agli amministratori Sturzo. L’accesso usa la stessa sessione Windows delle telecamere. Inserimento, disinserimento e invio di programmazioni non sono disponibili in queste pagine.